"ingle" meaning in All languages combined

See ingle on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɪŋɡəl/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav Forms: ingles [plural]
Rhymes: -ɪŋɡəl Etymology: From Middle Scots ingle, ingill, from Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”). Cognate with Irish aingeal. Etymology templates: {{der|en|gmw-msc|ingle}} Middle Scots ingle, {{bor|en|gd|aingeal||fire, light}} Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), {{der|en|sga|aingel}} Old Irish aingel, {{der|en|ine-pro|*h₁óngʷl̥||coal}} Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”), {{cog|ga|aingeal}} Irish aingeal Head templates: {{en-noun}} ingle (plural ingles)
  1. (obsolete or Scotland) An open fireplace. Tags: Scotland, obsolete Derived forms: inglenook
    Sense id: en-ingle-en-noun-Q46niIOB Categories (other): Scottish English, English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 79 9 11 Disambiguation of Pages with 4 entries: 75 12 13 Disambiguation of Pages with entries: 82 9 9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /ˈɪŋɡəl/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav Forms: ingles [plural]
Rhymes: -ɪŋɡəl Etymology: Unknown. Etymology templates: {{unk|en}} Unknown Head templates: {{en-noun}} ingle (plural ingles)
  1. A catamite; a male lover
    Sense id: en-ingle-en-noun-3mdpMNJ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: engle
Etymology number: 2

Verb [English]

IPA: /ˈɪŋɡəl/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav Forms: ingles [present, singular, third-person], ingling [participle, present], ingled [participle, past], ingled [past]
Rhymes: -ɪŋɡəl Etymology: Unknown. Etymology templates: {{unk|en}} Unknown Head templates: {{en-verb}} ingle (third-person singular simple present ingles, present participle ingling, simple past and past participle ingled)
  1. (obsolete) To cajole or coax; to wheedle. Tags: obsolete
    Sense id: en-ingle-en-verb-0zphIbn7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: engle
Etymology number: 2

Noun [Middle Scots]

Etymology: From Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”). Etymology templates: {{bor|gmw-msc|gd|aingeal||fire, light}} Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), {{der|gmw-msc|sga|aingel}} Old Irish aingel, {{der|gmw-msc|ine-pro|*h₁óngʷl̥||coal}} Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”) Head templates: {{head|gmw-msc|noun|||head=}} ingle, {{gmw-msc-noun}} ingle
  1. an open fireplace Synonyms: ingill
    Sense id: en-ingle-gmw-msc-noun-u6s25-yf Categories (other): Middle Scots entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Scots]

Forms: ingles [plural]
Etymology: From Middle Scots ingle, from Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”). Etymology templates: {{inh|sco|gmw-msc|ingle}} Middle Scots ingle, {{der|sco|gd|aingeal||fire, light}} Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), {{der|sco|sga|aingel}} Old Irish aingel, {{der|sco|ine-pro|*h₁óngʷl̥||coal}} Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”) Head templates: {{head|sco|noun|||plural|ingles|||||cat2=|cat3=|head=}} ingle (plural ingles), {{sco-noun}} ingle (plural ingles)
  1. an open fireplace
    Sense id: en-ingle-sco-noun-u6s25-yf Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Scots entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

IPA: /ˈinɡle/, [ˈĩŋ.ɡle] Forms: ingles [plural]
Rhymes: -inɡle Etymology: Inherited from Latin inguinem. Cognate with English inguen. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|es|la|inguen|inguinem||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin inguinem, {{inh+|es|la|inguen|inguinem}} Inherited from Latin inguinem, {{cog|en|inguen}} English inguen Head templates: {{es-noun|f}} ingle f (plural ingles)
  1. (anatomy) groin Tags: feminine Categories (topical): Anatomy Synonyms: ingre [rare], engle [obsolete]
    Sense id: en-ingle-es-noun-tLZuDVRN Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Topics: anatomy, medicine, sciences

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-msc",
        "3": "ingle"
      },
      "expansion": "Middle Scots ingle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gd",
        "3": "aingeal",
        "4": "",
        "5": "fire, light"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sga",
        "3": "aingel"
      },
      "expansion": "Old Irish aingel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óngʷl̥",
        "4": "",
        "5": "coal"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "aingeal"
      },
      "expansion": "Irish aingeal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Scots ingle, ingill, from Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”). Cognate with Irish aingeal.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "inglenook"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1790, Robert Burns, Tam O'Shanter:",
          "text": "Fast by an ingle, bleezing finely, / Wi' reaming swats, that drank divinely",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An open fireplace."
      ],
      "id": "en-ingle-en-noun-Q46niIOB",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fireplace",
          "fireplace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or Scotland) An open fireplace."
      ],
      "tags": [
        "Scotland",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪŋɡəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1601, Ben Jonson, Poetaster or The Arraignment: […], London: […] [R. Bradock] for M[atthew] L[ownes] […], published 1602, →OCLC, Act I, scene i:",
          "text": "What? shall I have my sonne a stager now? an enghle for players?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1926, T. E. Lawrence, Seven Pillars of Wisdom:",
          "text": "Abd el Kader called them whoresons, ingle's accidents, sons of a bitch, profiteering cuckolds and pimps, jetting his insults broadcast to the roomfull.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 318:",
          "text": "My dear Rob, my beloved was known as Moustache to her ingles!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A catamite; a male lover"
      ],
      "id": "en-ingle-en-noun-3mdpMNJ~",
      "links": [
        [
          "catamite",
          "catamite"
        ],
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪŋɡəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "engle"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ingling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ingled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (third-person singular simple present ingles, present participle ingling, simple past and past participle ingled)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1599, [Thomas] Nashe, “[The Epistle Dedicatorie]”, in Nashes Lenten Stuffe, […], London: […] [Thomas Judson and Valentine Simmes] for N[icholas] L[ing] and C[uthbert] B[urby] […], →OCLC:",
          "text": "Hugge it, ingle it, kiſſe it, and cull it, now thou haſt it",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cajole or coax; to wheedle."
      ],
      "id": "en-ingle-en-verb-0zphIbn7",
      "links": [
        [
          "cajole",
          "cajole"
        ],
        [
          "coax",
          "coax"
        ],
        [
          "wheedle",
          "wheedle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) To cajole or coax; to wheedle."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪŋɡəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "engle"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "gd",
        "3": "aingeal",
        "4": "",
        "5": "fire, light"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "sga",
        "3": "aingel"
      },
      "expansion": "Old Irish aingel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óngʷl̥",
        "4": "",
        "5": "coal"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ingle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle",
      "name": "gmw-msc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle Scots",
  "lang_code": "gmw-msc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an open fireplace"
      ],
      "id": "en-ingle-gmw-msc-noun-u6s25-yf",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fireplace",
          "fireplace"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ingill"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmw-msc",
        "3": "ingle"
      },
      "expansion": "Middle Scots ingle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gd",
        "3": "aingeal",
        "4": "",
        "5": "fire, light"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "sga",
        "3": "aingel"
      },
      "expansion": "Old Irish aingel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óngʷl̥",
        "4": "",
        "5": "coal"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Scots ingle, from Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ingles",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an open fireplace"
      ],
      "id": "en-ingle-sco-noun-u6s25-yf",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fireplace",
          "fireplace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "inguen",
        "4": "inguinem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin inguinem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "inguen",
        "4": "inguinem"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin inguinem",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inguen"
      },
      "expansion": "English inguen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin inguinem. Cognate with English inguen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ingle f (plural ingles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧gle"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "es:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "groin"
      ],
      "id": "en-ingle-es-noun-tLZuDVRN",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "groin",
          "groin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) groin"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "ingre"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "engle"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈinɡle/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈĩŋ.ɡle]"
    },
    {
      "rhymes": "-inɡle"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Scottish Gaelic",
    "English terms derived from Middle Scots",
    "English terms derived from Old Irish",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from Scottish Gaelic",
    "English terms with unknown etymologies",
    "English verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inglenook"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-msc",
        "3": "ingle"
      },
      "expansion": "Middle Scots ingle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gd",
        "3": "aingeal",
        "4": "",
        "5": "fire, light"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sga",
        "3": "aingel"
      },
      "expansion": "Old Irish aingel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óngʷl̥",
        "4": "",
        "5": "coal"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "aingeal"
      },
      "expansion": "Irish aingeal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Scots ingle, ingill, from Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”). Cognate with Irish aingeal.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Scottish English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1790, Robert Burns, Tam O'Shanter:",
          "text": "Fast by an ingle, bleezing finely, / Wi' reaming swats, that drank divinely",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An open fireplace."
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fireplace",
          "fireplace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or Scotland) An open fireplace."
      ],
      "tags": [
        "Scotland",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪŋɡəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms with unknown etymologies",
    "English verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1601, Ben Jonson, Poetaster or The Arraignment: […], London: […] [R. Bradock] for M[atthew] L[ownes] […], published 1602, →OCLC, Act I, scene i:",
          "text": "What? shall I have my sonne a stager now? an enghle for players?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1926, T. E. Lawrence, Seven Pillars of Wisdom:",
          "text": "Abd el Kader called them whoresons, ingle's accidents, sons of a bitch, profiteering cuckolds and pimps, jetting his insults broadcast to the roomfull.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 318:",
          "text": "My dear Rob, my beloved was known as Moustache to her ingles!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A catamite; a male lover"
      ],
      "links": [
        [
          "catamite",
          "catamite"
        ],
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪŋɡəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "engle"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms with unknown etymologies",
    "English verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl",
    "Rhymes:English/ɪŋɡəl/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ingling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ingled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (third-person singular simple present ingles, present participle ingling, simple past and past participle ingled)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1599, [Thomas] Nashe, “[The Epistle Dedicatorie]”, in Nashes Lenten Stuffe, […], London: […] [Thomas Judson and Valentine Simmes] for N[icholas] L[ing] and C[uthbert] B[urby] […], →OCLC:",
          "text": "Hugge it, ingle it, kiſſe it, and cull it, now thou haſt it",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cajole or coax; to wheedle."
      ],
      "links": [
        [
          "cajole",
          "cajole"
        ],
        [
          "coax",
          "coax"
        ],
        [
          "wheedle",
          "wheedle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) To cajole or coax; to wheedle."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪŋɡəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ingle.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋɡəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "engle"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "gd",
        "3": "aingeal",
        "4": "",
        "5": "fire, light"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "sga",
        "3": "aingel"
      },
      "expansion": "Old Irish aingel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óngʷl̥",
        "4": "",
        "5": "coal"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-msc",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ingle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle",
      "name": "gmw-msc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle Scots",
  "lang_code": "gmw-msc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Scots entries with incorrect language header",
        "Middle Scots lemmas",
        "Middle Scots nouns",
        "Middle Scots terms borrowed from Scottish Gaelic",
        "Middle Scots terms derived from Old Irish",
        "Middle Scots terms derived from Proto-Indo-European",
        "Middle Scots terms derived from Scottish Gaelic",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "an open fireplace"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fireplace",
          "fireplace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ingill"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gmw-msc",
        "3": "ingle"
      },
      "expansion": "Middle Scots ingle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "gd",
        "3": "aingeal",
        "4": "",
        "5": "fire, light"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "sga",
        "3": "aingel"
      },
      "expansion": "Old Irish aingel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óngʷl̥",
        "4": "",
        "5": "coal"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Scots ingle, from Scottish Gaelic aingeal (“fire, light”), from Old Irish aingel, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ingles",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ingle (plural ingles)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Scots entries with incorrect language header",
        "Scots lemmas",
        "Scots nouns",
        "Scots terms derived from Middle Scots",
        "Scots terms derived from Old Irish",
        "Scots terms derived from Proto-Indo-European",
        "Scots terms derived from Scottish Gaelic",
        "Scots terms inherited from Middle Scots"
      ],
      "glosses": [
        "an open fireplace"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "fireplace",
          "fireplace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "inguen",
        "4": "inguinem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin inguinem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "inguen",
        "4": "inguinem"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin inguinem",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inguen"
      },
      "expansion": "English inguen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin inguinem. Cognate with English inguen.",
  "forms": [
    {
      "form": "ingles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ingle f (plural ingles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧gle"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/inɡle",
        "Rhymes:Spanish/inɡle/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms inherited from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "groin"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "groin",
          "groin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) groin"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈinɡle/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈĩŋ.ɡle]"
    },
    {
      "rhymes": "-inɡle"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ingre"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "engle"
    }
  ],
  "word": "ingle"
}

Download raw JSONL data for ingle meaning in All languages combined (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.